Marketing Working Student - German Content
NUMA Group (formerly COSI Group)
ABOUT NUMA
Hey there! We’re Numa, a forward-thinking hospitality brand redefining how people discover cities. We create spaces where simplicity meets innovation, offering thoughtfully designed rooms, studios, and apartments in the heart of Europe’s most vibrant neighbourhoods.
We’re not just transforming the guest experience—we’re revolutionizing the hospitality industry from the inside out. Our cutting-edge technology streamlines operations, delivering unparalleled value with no hidden fees—just real, quality experiences.
At Numa, we believe that travel should be curious and authentic, and we bring those same values to our work culture. As part of our team, you’ll experience a dynamic and supportive environment where creativity thrives, and your contributions make a real impact. We’re committed to fostering a diverse, inclusive, and equitable workplace where every voice is valued, and different perspectives fuel our innovation.
Über die Rolle
Du hast erste Erfahrung mit Content-Erstellung und interessierst Dich dafür, eine zielgruppenspezifische Ansprache für verschiedene Kanäle in der Praxis umzusetzen? Du möchtest erste Einblicke im Bereich Marketing zu sammeln?
Als Werkstudent:in für Content hast du die Chance, vielseitige Content-Aufgaben zu übernehmen und erste Einblicke aus einem spannenden Start-up in der nächsten Wachstumsphase zu erhalten. In dieser Rolle bist Du verantwortlich für Übersetzungen von Englisch ins Deutsche und hilfst dabei, Prozesse effizienter zu gestalten und Marketinginitiativen zu unterstützen.
- Unterstützung unseres Copywriters bei deutschen Übersetzungen
- Organisation und Aktualisierung von Vorlagen
- Dateneingabe in das CMS
- Unterstützung bei maschinellen Übersetzungsaufgaben und Aufbau des Workflows
Über dich
- Du sprichst fließend Deutsch und Englisch. Weitere Kenntnisse in Französisch, Italienisch oder Spanisch sind ein Plus.
- Du hast ein gutes Auge für Sprache & Design und bist absolut rechtschreibsicher.
- Du hast schon etwas Erfahrung im Bereich Content-Produktion z.B. Social Media, Blog.
- Du bist daran interessiert, neue Technologien wie ChatGPT und Workflow-Automatisierung zu erkunden.
- Du arbeitest eigeninitiativ und hast Spaß daran, Dinge anzupacken.
ABOUT OUR OFFER
- Empower your career: Thrive in a fast-paced, collaborative environment where your ideas help shape our future. Enjoy opportunities for professional growth and build a fulfilling career path.
- Experience our brand: Immerse yourself in the Numa lifestyle with a complimentary stay. Share the love with friends and family through exclusive discounts on our stylish apartments. Connect with a global community of colleagues at our inspiring team-building events.
Numa values the diversity of the people it hires and serves. Diversity at our company means fostering a workplace in which individual differences are recognised, appreciated, respected and responded to in ways that fully develop and utilise each person’s talents and strengths. We therefore welcome applications from people of all races, ethnicities, disability statuses, ages, religions, gender identities, and sexual orientations.
For more information on the processing of your personal data, please see our Privacy Notice.